Croatia

Šibenik

We stayed near the town of Šibenik in an apartment managed by one lady and her family. The family was very nice and sometimes we even talked in the evening. The apartment had the advantage that it was not far from the beach, we just crossed the road and we were there. The first day we arrived, we decided to walk around to know where everything is and where we can go.

The beach was pebbly, which was not pleasant to walk barefoot on, but it was not a big problem. The water was beautiful. But we had to watch out for sea urchins lying on the bottom. It is said that it is not pleasant to step on them. Fortunately, it didn't happen to us all the time we were there, so I'm very happy. 

There were plenty of food stalls on the beach, such as pizza, ice cream, and a minibar. There was a small pastry stall by the road, where we always stopped on the way to the beach and bought something good. I liked baguette bread like thing the most (I don't know what it was called). Here we then bought food for the trip back. 

In another shop that was on the beach, I bought a beautiful scarf (it's huge) and a bracelet in memory. I have very nice memories of this holiday. It was my very first trip to Croatia and I really enjoyed it. My family and I had a great time and I can't wait to go again. 

Šibenik

Pobývali jsme nedaleko města Šibeniku v apartmánu u jedné paní. Rodina byla moc milá a občas jsme si večer i popovídali. Apartmán měl výhodu toho, že byl nedaleko od pláže, stačilo přejít silnici a byli jsme tam. První den co jsme přijeli jsme se rozhodli okolo projít, abychom věděli, kde všechno je a kam můžeme zajít. 

Pláž byla kamínkovitá, což nebylo příjemné na chození bos, ale nebyl to žádný velký problém. Voda byla nádherná. Museli jsme si ale dávat pozor na mořské ježky, kteří ležely na dně. Stoupnout si na ně není prý dvakrát příjemné. Naštěstí se nám to, ale za celou dobu pobytu nestalo, takže jsem velmi ráda. 

Na pláži bylo spoustu stánků s občerstvením, jako například s pizzou, zmrzlinou a byl tu i minibar. U silnice byl malý stánek s pečivem, kam jsme se pokaždé při cestě na pláž stavili a koupili si něco dobrého. Nejvíc mi tu chutnal takový bageto-chléb (nevím jak se to jmenovalo). Zde jsme si potom koupili i jídlo na cestu.

V dalším krámku, co byl na pláži jsem si koupila nádherný šátek (je obrovský) a náramek na památku.  Na tuhle dovolenou mám velice hezké vzpomínky. Byl to můj úplně první výlet to Chorvatska a moc jsem si ho užila. S rodinou jsme se úžasně bavili a nemůžu se dočkat až pojedeme znova.